Строительное обременение & Право собственности

Что такое "Кат Иртифаки" (Строительное обременение)?

Это предварительное право, выданное владельцам недвижимости на отдельные части строящегося здания. Здание может быть ещё не завершено, и владельцы имеют права только на этапе строительства. После завершения возможно оформление в собственность.

Что такое "Кат Мюлькийети" (Право собственности)?

Это официальное право собственности на завершённое здание, оформленное через государственный титул. Владельцу предоставляется полная юридическая защита. Здание завершено и зарегистрировано.

Почему это важно

Разница — в стадии объекта: строится или уже построен. Кат Мюлькийети — более безопасная инвестиция. Кат Иртифаки — выше риск, нет гарантий завершения и оформления.

???? Не подписывай, пока не понял разницу.
У одного уже есть титул, у другого только обещание.